Alıntı Salih Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
ride against the storm: fırtınaya karşı sür.
T shirt'deki yazıda çeviri hatası mı yoksa benim farkedemediğim bir espri mi var anlamadım ama doğrusu yukarıdaki şekilde.
ride; BİNMEK olarak kullanılıyor daha çok...
drive; SÜRMEK..

Drive agains the Storm = Fırtınaya karşı sür.
Ride agains the Storm = Fırtınaya karşı Bin.

galiba problem yok